Поддержите La Cotorra на Patreon
Получите доступ к эксклюзивным материалам, уникальным бонусам и возможности общения с нами на более близком уровне
Semana Santa: чем может напугать испанская Пасха?
В самом названии испанской Пасхи — Semana Santa (Страстная неделя) — заключен смысл важнейшего религиозного праздника, который сильно отличается от традиций большинства европейских стран. Вместо семейного обеда с крашеными яйцами и фигурками кроликов — целая неделя, которая воссоздает библейские события. Многотысячные шествия в высоких остроконечных колпаках, босые люди в цепях и с крестами на плечах, реалистичные скульптуры в человеческий рост — именно так на самом деле выглядит Пасха. La Cotorra рассказывает о ней и ее традициях.
Блогеры со всего мира и туристы часто описывают Semana Santa как культурный шок. Для неподготовленного иностранца, который ждет домашнего праздника, испанская версия Пасхи зачастую становится полным сломом привычного образа.
Во многих городах Испании Пасхальная неделя имеет статус праздника международного туристического значения и ежегодно привлекает огромную аудиторию.
При этом пышные шествия, костюмы и ритуалы не адаптированы под туристов, для местных жителей это часть религиозной жизни и семейной традиции.
Живая Библия
Мероприятия каждого дня Страстной недели повествуют о конкретном библейском событии: от входа Иисуса в Иерусалим до Воскресения Господня. В Средние века кофрадиас, то есть религиозные братства, устраивали процессии, чтобы рассказывать о Страстях Христовых — большинство людей были безграмотны, и для их просвещения церковь использовала «живую Библию» — изображения, скульптуры и театральные сценки.
Именно поэтому процессии устроены так, чтобы их можно было не просто увидеть, а буквально считывать, как последовательность сцен, даже без знания Библии.
Сегодня именно братства остаются главными хранителями феномена Semana Santa — это религиозные объединения прихожан, которые организуют процессии. В Испании насчитываются тысячи таких братств, а самые древние из них появились еще в Средние века.
Их участники собираются не только на Пасху: братства проводят благотворительные акции, религиозные праздники, встречи и общие ужины в течение всего года. Поэтому для многих испанцев принадлежность к братству становится привычной частью жизни с детства.
Для многих семей участие в одном и том же братстве передается по наследству: сначала в процессии идут дети, потом родители, потом внуки.
Кто скрывается под высокими капюшонами
Высокий остроконечный капюшон капироте с прорезями для глаз — самый узнаваемый символ Semana Santa, который появляется на туристических фото и в блогах.
Участник процессии называется назарено. Это член братства, который идет в костюме, установленном традицией религиозного сообщества. Одеяния бывают разных цветов, со своими эмблемами.
Иностранцы часто в шутку сравнивают одеяния назаренос с костюмами участников Ку-клукс-клана, ультраправой террористической группировкой, которая существовала в прошлом в США. На самом же деле эта испанская традиция, появившаяся в XVI–XVII веках, и связана с практиками публичного покаяния. Люди закрывали лицо, чтобы сохранить анонимность — считалось, что покаяние должно происходить перед Богом, а не перед людьми.
Несмотря на театральность и дорогие костюмы, за высокими капюшонами скрываются обычные люди: учителя, студенты, врачи, строители, продавцы из магазина и многие другие.
Босые люди, многотонные платформы и песни с балконов
Еще одна важная часть Semana Santa — пасос — платформы со скульптурами, которые изображают сцены Страстей Христовых: Тайную вечерю, несение креста, распятие, оплакивание Христа.
Вес массивных конструкций может доходить до нескольких тонн, их несут люди, которых называют costaleros (косталерос). Под платформой идут 20–40 человек, они движутся синхронно, под бой барабанов. Участие в таком шествии требует физической выносливости, а процессии в крупных городах могут длиться много часов.
Некоторые участники процессий идут босиком и несут тяжелые кресты или свечи в человеческий рост. Это называется промеса — религиозный обет, который дают, прося помощи в трудной ситуации. В таких шествиях часто можно увидеть пожилых людей, которые не изображают обет, а выполняют его на самом деле. Именно это создает разительный контраст между зрителями, снимающими происходящее на телефоны, и религиозностью местных жителей.
Во время процессий в некоторых городах, особенно в Андалусии, можно услышать саэтас — короткие религиозные песни a cappella. Их поют не церковные хоры, а обычные жители домов по маршруту процессии, часто прямо с балконов или с улицы, когда процессия останавливается перед образом Христа или Девы Марии. В такие моменты уличный шум стихает и толпа слушает неизвестного исполнителя.
Вербное воскресенье — начало Semana Santa
Страстная неделя начинается с Domingo de Ramos — Вербного воскресенья. В этот день вспоминают вход Иисуса в Иерусалим. Люди приходят в церковь с пальмовыми ветвями, которые освящают во время службы. После этого начинаются первые процессии с платформами, изображающими сцену входа Христа в Иерусалим.
Процессии первых дней недели
С понедельника по среду в крупных городах процессии проходят почти каждый вечер. Братства идут по улицам со своими скульптурами под торжественную музыку. Часто зрители занимают места вдоль маршрутов за несколько часов до начала, особенно в центре и на узких улицах.
Великий четверг
Jueves Santo — в этот день вспоминают Тайную вечерю и начало страданий Христа. По улицам проходят процессии со сценами молитвы в Гефсиманском саду, предательства Иуды и ареста Христа. В некоторых городах именно в эту ночь проходят самые длинные шествия.
Страстная пятница
Viernes Santo — самый драматичный день Пасхальной недели. Процессии становятся торжественными и скорбными, иногда они проходят в абсолютной тишине. На платформах появляются сцены распятия и оплакивания Христа. Особенно сильное впечатление производит появление Dolorosa — скульптуры Девы Марии в траурном одеянии. Такие образы не оставляют равнодушными даже далеких от религии людей.
Суббота ожидания
В Sabado Santo процессий становится значительно меньше. Это день тишины и ожидания воскресения.
Пасхальное воскресенье
В Domingo de Resurreccion настроение меняется — от скорби люди переходят к празднику. Музыка становится радостной, звучат колокола, люди поздравляют друг друга с Пасхой. В некоторых городах проходят процессии воскресения, где скульптуры Христа и Богоматери встречаются на площади.
Домашняя, семейная Пасха в Испании тоже существует, хотя всеобщий фокус внимания остается на событиях, происходящих на улицах. Общей традиции дарить подарки на Пасхальное воскресенье нет. Но семьи часто собираются на обед, а на следующий день, в Пасхальный понедельник, детям дарят сладкие булочки — mona de Pascua.