• Новости
  • Валенсия
  • Жизнь в Испании

Почему валенсийцы пьют тинто де верано, а туристы — сангрию

Почему валенсийцы пьют тинто де верано, а туристы — сангрию
Фото: shutterstock.com

Красное вино, лед, фрукты. На первый взгляд сангрия и тинто де верано (дословно — «летнее красное») выглядят как близнецы, и многие вообще уверены, что это один и тот же напиток под разными названиями. Но у них совершенно разные рецепты, характер и биография.

Расхожее мнение — сангрию в Валенсии чаще пьют туристы, а тинто де верано — местные. Конечно, это не железное правило, но если понаблюдать за посетителями уличных террас в центре города, можно заметить закономерность. Для сангрии как будто нужен повод: отпуск, праздник, вечеринка. А тинто де верано в летний зной воспринимают так же обыденно, как утренний кофе.

Многие иностранцы приезжают в Валенсию с мыслью о знаменитой сангрии, а потом замечают, что за соседними столиками местные пьют совсем другой напиток.

Фото: shutterstock.com

Сангрия: фрукты, лед и отпускное настроение

Сангрия в классическом варианте — это красное вино, фрукты, сахар, иногда газировка, специи, ликер или бренди. Ее готовят заранее: фруктам нужно настояться, чтобы напиток приобрел характерный вкус.

Происхождение сангрии не овеяно красивыми легендами. Известно, что еще несколько веков назад вино в южной Европе часто смешивали с водой, фруктами и специями. Постепенно из этих винных смесей появилась сангрия в современном виде. Само название связывают со словом sangre — кровь, из-за характерного красного цвета.

Сегодня сангрия настолько ассоциируется с Испанией, что Евросоюз даже защитил это название. Настоящей сангрией может называться напиток, произведенный в Испании или Португалии.

Тинто де верано: когда слишком жарко

Состав у тинто де верано простой: красное вино, лед и gaseosa — прозрачная испанская газировка, слегка сладкая, но почти без вкуса. Именно с ней получается тот самый тинто де верано, который пьют местные жители.

По одной из популярных версий, напиток придумали в жаркой Андалусии: владельцы баров искали способ сделать красное вино более освежающим. Рецепт оказался настолько удачным, что разошелся по всей Испании.

Фото: shutterstock.com

Ключевые различия

Сангрия обычно слаще, насыщеннее и ароматнее. В ней больше фруктовых нот, а иногда и заметная крепость за счет бренди или ликеров. Из-за фруктов и сладости крепость сангрии ощущается не сразу.

Тинто де верано легче, суше и заметно свежее. Газировка смягчает вкус вина и делает напиток более подходящим для жары. Именно поэтому летом его можно увидеть буквально везде — от пляжных чирингито (пляжные бары) до террас на Русафе.

Есть разница и в том, когда эти напитки обычно пьют.

Сангрию чаще заказывают во время ужина, на встречах с друзьями или в туристических ресторанах. Ее подают в кувшинах на компанию.

Тинто де верано для испанцев — напиток повседневный. Его пьют за обедом и на террасах после работы, и никому не нужен особый предлог, чтобы им охладиться в жаркий день.

Многие туристы даже не подозревают о существовании летнего красного вина. В меню туристических ресторанов сангрия обычно бросается в глаза первой, а тинто де верано приходится искать внимательнее. Иногда его вообще не включают в меню, ведь для местных это и так очевидная летняя опция.

Разница в напитках заметна и по ценам. В туристических ресторанах Валенсии кувшин сангрии может стоить 15–25 €. Большой бокал тинто де верано обходится в 3–5 €. Оба напитка несложно приготовить дома. Вот два проверенных рецепта:

Тинто де верано

Сангрия

Ещё по теме

All i pebre: второй гастрономический символ Альбуферы

All i pebre: второй гастрономический символ Альбуферы

Традиционное блюдо Валенсии, о котором почти не знают иностранцы

Не только тунец: какие консервы из морепродуктов стоит попробовать в Испании

Не только тунец: какие консервы из морепродуктов стоит попробовать в Испании

Рассказываем, какие испанские консервы стоит добавить в корзину

Эсгаррает: то самое блюдо, которое любят местные, а не туристы

Эсгаррает: то самое блюдо, которое любят местные, а не туристы

Гид по самой недооцененной закуске Валенсии

Летняя подборка продуктов из Mercadona: выбор редакции

Летняя подборка продуктов из Mercadona: выбор редакции

Сезонные фавориты, необычные находки и продукты на каждый день

Где искать и сколько стоят валенскийские мидии: рассказываем прямо с фермы

Где искать и сколько стоят валенскийские мидии: рассказываем прямо с фермы

La Cotorra побывала на ферме, где растут валенсийские клочины — локальные мидии

Титайна: гастрономический секрет Валенсии

Титайна: гастрономический секрет Валенсии

Почему старинное морское блюдо не пробовали многие коренные валенсийцы

Лучшие кебабы Валенсии

Лучшие кебабы Валенсии

Самый популярный фастфуд — в нашей подборке

Лучшие стейк-хаусы Валенсии

Лучшие стейк-хаусы Валенсии

Топ-8 заведений, специализирующихся на готовке мяса — и преуспевающих в этом

Европейский центральный банк предлагает выбрать дизайн новых банкнот

Европейский центральный банк предлагает выбрать дизайн новых банкнот

В голосовании может принять участие любой желающий

В Испании объявили чрезвычайное положение из-за пожаров в Мадриде и Авиле

В Испании объявили чрезвычайное положение из-за пожаров в Мадриде и Авиле

Пожары признаны неконтролируемыми, эвакуированы более 11 500 человек

Народ дождя и недосказанности. Кто такие галисийцы?

25 июля Галисия отмечает свой главный праздник — рассказываем, чем уникальны галисийцы

В Мадриде 82-летнюю женщину с болезнью Паркинсона выселяют из квартиры

Владелец жилья хочет сдавать квартиры туристам, за женщину вступились соседи

В Малаге разыгрывают два дома за 10 евро

Победители получат также подарочный сертификат на мебель

Смотреть все

Поддержите La Cotorra на Patreon

Получите доступ к эксклюзивным материалам, уникальным бонусам и возможности общения с нами на более близком уровне

Поддержать нас на Patreon