Поддержите La Cotorra на Patreon
Получите доступ к эксклюзивным материалам, уникальным бонусам и возможности общения с нами на более близком уровне
Свидания в Испании: кто оплачивает счет?
Десятилетиями в Испании действовал простой принцип: мужчина всегда оплачивает счет. Сегодня королевство входит в топ-10 стран по уровню гендерного равенства, и ситуация выглядит уже по-другому: предложение поделить счет все чаще звучит в барах и кафе, как только появляется официант с чеком. В момент оплаты счета на взаимоотношения пары зачастую влияет старый социальный контекст — равные права, но все еще имеющийся гендерный разрыв в доходах при росте экономической самостоятельности женщин вынуждают к аккуратности в решении этого вопроса.
Никто до конца не понимает, каким правилам сейчас стоит следовать: старые рухнули, новые еще не обрели четких формулировок и меняются в зависимости от контекста. Это может обескураживать и самих испанок, и русскоговорящих женщин, в чьих странах по традиции от мужчин ждут щедрых жестов. Мужчины-испанцы тоже не всегда уверены, какой подход является оптимальным. В русскоязычных чатах Испании просьбы объяснить финансовую этику первых свиданий всплывают регулярно.
La Cotorra поговорила с активными в дейтинге людьми и попыталась разобраться, как все-таки стоит вести себя в таких ситуациях.
Шанс на второе свидание в Испании
В испанских СМИ тема оплаты счета на свидании не раз обсуждалась всерьез.
«Раньше ожидалось, что мужчина оплатит первое свидание, но теперь это уходит в прошлое. Согласно недавним опросам, 68% испанцев считают, что счет нужно делить пополам, чтобы начать отношения на равных. При этом, по их мнению, так выше вероятность второго свидания. Консервативная часть — 28% — предпочитает, чтобы платил мужчина, и 3% уверены, что в первый раз платить должна женщина. Любопытно, что 42% из тех 68%, кто выбирает делить счет, делают это потому, что считают, что так выше шанс пойти на второе свидание».
Аня, преподаватель испанского языка из Валенсии, живет в Испании много лет и все это время наблюдает за местной культурой свиданий изнутри.
По ее словам, главное — заранее обговорить условия свидания и оплаты любых счетов, а также морально и финансово быть готовой заплатить за себя. При этом у испанских мужчин, по ее наблюдениям, много страхов: показаться мачистом (мужчиной, демонстрирующим свое гендерное превосходство — прим. La Cotorra), быть обвиненным в давлении, повести себя неправильно с точки зрения феминистского дискурса. По ее словам, из-за этого некоторые ее друзья-испанцы боятся предложить женщинам помощь или полную оплату счета в ресторанах.
Как едят на свиданиях и как говорить о счете
В Испании, рассказывает Аня, существует два основных формата встречи за обедом или ужином. Первый — классический ужин, когда каждый выбирает свое блюдо: первое, второе, десерт, вино. Второй — para compartir (разделить — прим. La Cotorra) — когда заказывают несколько блюд на двоих, чтобы попробовать их вместе.
«Если заказ para compartir, счет почти всегда делится пополам. А если каждый выбирает свое, могут делить до цента. Или же мужчина оплатит полностью, если он из тех, кто привык платить», — объясняет Аня. Если наступает неловкая пауза, Аня предлагает простой рецепт: предложить заплатить пополам. Другой вариант: в этот раз плачу я, в следующий — ты. При желании можно, конечно, предложить оплату всего счета просто так.
По ее мнению, мужчины старше 45 лет в целом более лояльно относятся к оплате счета. А вот поколение до сорока скорее придерживается принципов равенства, даже в мелочах.
Без калькулятора, но справедливо
Житель Мадрида Хуанхо Гарсия говорит, что первая встреча в Испании почти никогда не ограничивается одним баром: пара за вечер успевает сменить несколько заведений.
«Обычно действует негласное правило — каждый оплачивает какую-то часть вечера, и все происходит естественно: сейчас платит один, потом — другой, без строгих подсчетов. Для меня это гораздо естественнее, чем делить счет до цента», — говорит Хуанхо. Так, по его мнению, общение идет свободнее, без неловких пауз у терминала.
Жительница Каталонии Мария встречалась с мужчинами из разных регионов Испании. Она говорит, что именно каталонцы чаще других придерживаются принципа раздельного счета.
«Мой новый знакомый пригласил меня на день рождения своих друзей в бар, — рассказывает она. — Это было наше третье свидание. Пять столиков сдвинуты вместе, толпа людей, все пьют пиво, едят картошку. Я пришла, взяла себе одно пиво, но мне нужно было уйти раньше, и я сделала это, не заплатив — не пришло в голову, что это станет проблемой. Часа через два получаю сообщение в WhatsApp: “Слушай, ты за свое пиво не заплатила, можешь перевести мне по Bizum?”».
На первых свиданиях с испанскими мужчинами Мария часто прибегала к одной и той же схеме: «Я оплачиваю первое пиво, он второе и так далее. То есть формально все равно пополам, просто не делим счет по калькулятору при официанте».
Когда она стала жить вместе со своим парнем-испанцем, он внимательно считал, кто сколько потратил на еду:
«В конце месяца он присылал мне финансовый отчет. Если выходило, что он потратил больше, я должна была ему перевести разницу, чтобы итого вышло ровно 50/50».
Мария много раз обсуждала тему свиданий со своими знакомыми, и сделала вывод, что на первой встрече большинство ее испанских друзей-мужчин предпочитают делить чек пополам. При этом у нее был и противоположный опыт — с мужчиной из Кантабрии, сообщества на севере Испании. «Мы познакомились в тиндере — я искала компанию на концерт. В итоге я пошла с подругой, и к нам присоединился этот парень. Перед концертом мы решили выпить пива, и он заплатил за всех. Вообще не обсуждая», — рассказывает она.
«Я ни разу не платила за себя»
Виолетта много лет приезжала в Испанию на каникулы и всегда искала компанию, чтобы выпить кофе или куда-нибудь сходить. За пару лет в тиндере у нее накопилось около 15 свиданий.
«На всех свиданиях в Испании я ни разу не платила за себя. Никто даже не намекал на то, чтобы разделить счет, хотя я пыталась проявить инициативу: доставала кошелек, говорила, что готова за себя заплатить. Но они либо отмахивались, либо мягко останавливали. Особенно мужчины старше сорока лет», — говорит Виолетта.
Среди ее знакомых были агент по недвижимости, преподаватель испанского, логист и даже владелец семейного сырного бизнеса в Эльче, который после первого же свидания познакомил Виолетту со своими родителями. Вместе с его семьей они даже ездили на дегустацию вина.
С особой теплотой Виолетта вспоминает знакомство с испанским путешественником, который ездил по Европе на велосипеде: «Он пригласил меня в ресторан и оплатил счет без каких-либо сомнений. На тот момент он только вернулся из большого велопутешествия по Европе с севера на юг. Второго свидания у нас не было, но мы до сих пор переписываемся время от времени, и он рассказывает мне о том, что у него происходит. Это очень трогательно и приятно, ведь у нас даже не было романтических отношений».
«Я всегда держу кошелек наготове»
Маруся живет в Испании пять лет, она готовится выйти замуж за испанца. Но до знакомства с ним она была на нескольких свиданиях с другими местными жителями. По опыту Маруси, мужчины в Испании в целом рады оплатить чашку кофе или бокал вина понравившейся девушке. Но при этом она всегда готова заплатить за себя сама и никогда не выходит за рамки допустимого для нее бюджета.
Неловкая ситуация, рассказывает Маруся, случилась с ее парнем и двумя знакомыми девушками, когда они все вместе сидели в баре. Ее подруги ушли, не заплатив за себя, и оплачивать счет пришлось ее парню. Он сильно разозлился и долго вспоминал тот эпизод. По мнению Маруси, мужчины из постсоветских стран в таком случае постарались бы сгладить неловкость, не показав своего раздражения.
Расходы на романтику в Испании
Ева, дизайнер интерьера из Мадрида, говорит: «Кто приглашает — тот и платит. Но я всегда хожу с деньгами». Ева родом из Беларуси, но за долгие годы жизни в Испании успела почувствовать себя почти местной и уже не разделяет традиционного для постсоветских стран убеждения, что платить должен только мужчина.
«Для меня все зависит от контекста. Если приглашает парень, мне комфортно, что платит он. Но я всегда прихожу с деньгами и внутренне готова оплатить 50%. Никогда не иду на свидание без денег — мало ли что», — говорит она. С бывшим мужем-испанцем у них была «гибридная» система: «За обед мог заплатить он, за ужин — я. Для меня было важно чувствовать себя независимой».
Когда на протяжении года она была без работы, муж оплачивал все счета. «Мне самой было некомфортно. А потом начались намеки, упреки — и я очень хорошо ощутила, что полная финансовая зависимость может больно ударить по самоуважению», — вспоминает Ева.
Живя в Испании, она увидела и другую распространенную модель — общий и личные счета. «На общий оба переводят оговоренную сумму, например, по 500 евро. Из нее оплачивается аренда или ипотека, коммунальные платежи и совместный досуг. Если муж и жена просто идут ужинать, чек оплачивают с общего счета. Но если мужчина приглашает супругу в ресторан, чтобы сделать сюрприз, то это уже его жест и его деньги».
Долгий путь
За девять лет в Испании у Евы сильно поменялось отношение к деньгам и ожиданиям от мужчины.
«Когда я приехала из Беларуси, мне очень хотелось, чтобы за меня платили, чтобы был сильный мужчина, который все решает. Но потом мое отношение к деньгам полностью поменялось. Испанкам важно иметь независимость от мужчины. Они проделали этот долгий, трудный путь, и он мне близок», — говорит Ева.
Жительница Валенсии Сандра тоже говорит, что привыкла следовать принципу «разделить счет пополам или платить по очереди»: «Для меня и моих подруг такой подход кажется справедливым. Хотя я знаю и романтичных девушек, которые мечтают, чтобы платил именно мужчина. Но таких мало. Что касается молодежи, то они всегда платят за себя сами, у них по-другому не бывает — насколько я знаю от своих племянниц».
Даша, косметолог, живущая в Валенсии, провела в Испании уже много лет.
По итогам своего опыта похода на свидания она сформулировала простые правила первого свидания: держать кошелек наготове, чтобы заплатить самостоятельно, если потребует ситуация.
А еще — не ждать ничего серьезного, просто получать удовольствие от флирта, шуток и легких разговоров. Это самый верный способ избежать недопонимания и неловкостей, которые часто возникают на свиданиях, особенно с человеком другого менталитета.