Бенимаклет: дом-сад, огороды и колкий характер
Если относительно недавно живешь в Валенсии, но уже смотришь на нее глазами местного жителя, то самое время узнать район Бенимаклет. Это непарадная часть города, где на улицах чаще услышишь валенсиано, чем классический испанский язык. Здесь редко бывают туристы и нет стандартного набора достопримечательностей, но есть настоящая жизнь — свои знаковые места и персонажи, которые без преувеличения пишут историю. А еще здесь каждый житель может иметь собственный огород.
Евгения Аликян, филолог, гид и специалист по истории Валенсии, а также автор проекта «Другая Валенсия» любит район Бенимаклет еще со студенческих времен. Изучая испанскую филологию в университете, она снимала здесь квартиру, как и многие другие студенты. А теперь показывает свои любимые места этого особенного района экскурсантам.
Молодежь любит снимать здесь жилье поблизости к университету — отсюда и тот самый дух студенческого свободолюбия и нетерпимости. На зданиях и в местных заведениях часто видишь протестные плакаты, социальный стрит-арт и прочие проявления регионализма. Бенимаклет всегда жил обособленно: когда-то это был отдельный городок, который вошел в состав Королевства Валенсия при короле Хайме I в 1238 году, однако официально был присоединен к городу лишь в конце XIX века», — рассказывает Евгения.
Стоя у церкви Бенимаклета, можно легко представить, как столетия назад празднично одетые местные жители шли на воскресную службу, дети покупали сладости у шоколатье, который жил в доме, выходящем на маленькую площадь, а малыши плескались в оросительном канале, проходившем на месте нынешнего фонтана. Кстати, по выходным здесь, как и раньше, работает рынок, где можно купить продукты местных фермеров. Большинство жителей района всегда занимались сельским хозяйством, о чем напоминают керамические панно с пасторальными сценками на зданиях.
Название Бенимаклет происходит из арабского языка: слово Beni означает «сыновья». «Маклет» — измененное с течением веков слово «Михлат» — это имя человека, который, как предполагают историки, вел здесь свое хозяйство. Впервые современное название района упоминается в королевской книге распределения владений, составленной по приказу короля Хайме I после завоевания этих земель у мавров.
Отправляясь в центр города, местные жители до сих говорят: «Еду в Валенсию». Словно Бенимаклет — все еще небольшая деревушка, удаленная от от городских стен, как это было когда-то. Здесь многое напоминает о тех временах: невысокие разноцветные домики, камерность исторического центра и особое чувство добрососедства и взаимовыручки.
Дом булочника и Casa de trencadís
Здесь каждый дом — история, которую местные жители бережно хранят и передают от бабушек внукам. Евгения показывает знаменитый на весь район дом булочника: «На первом этаже была пекарня, а на втором жила семья. Во времена гражданской войны, когда начались конфискации, хозяин спрятал два мешка муки под подушками, выдав их за спящих детей, и тем спас семью от расправы. Эти истории передаются здесь как семейные легенды», — рассказывает Евгения.
Одна из местных достопримечательностей — Casa de trencadís (Дом тренкадис). Тренкадис — это техника создания мозаики из битой керамической плитки, которую использовал архитектор Антонио Гауди. В этом доме жил простой рабочий Хосе Санмартин Зарсо, большой поклонник Гауди и ценитель необычной архитектуры. Он самостоятельно облицевал весь фасад разноцветными керамическими полотнами в честь своего любимого архитектора.
Этот дом появляется в одной из сцен фильма Педро Альмодовара «Дурное воспитание». Для местных жителей приезд съемочной группы стал событием, которое обсуждают по сей день.
Внучка создателя Casa de trencadís записала воспоминания о деде, и по QR-коду на стене можно услышать ее рассказ на валенсийском языке. Жители Бенимаклета гордятся этим символом народного творчества и считают, что у дома должен появиться охранный статус, а внутри него стоит обустроить культурный центр.
Искусство, муралы и протестная культура
Каждый год в Бенимаклете проходит фестиваль муралов ConFusión, на улицах появляются новые росписи. Одна из самых известных — изображение девочки, которая разбила телевизор, телефон и мирно спит на обломках. Этот мурал, созданный художницей Гретой Умс (Greta Ums), посвящен усталости от цифрового мира.
Любимая роспись Евгении называется «Семь отличий». Известный валенсийский художник @j.warx нарисовал своеобразный диптих, изображающий местного жителя и туриста.
«Жители Бенимаклета относятся к туристам очень настороженно, опасаясь шума, мусора и неуважительного поведения. Этот мурал олицетворяет образ нежеланного туриста: в руках чемодан, на голове кепка с надписью NYC и классический мем — шлепки и белые носки. Рядом валяется смятая пивная банка», — объясняет суть работы Евгения.
По ее словам, местные жители борются за то, чтобы Бенимаклет оставался комфортным районом для жизни. Так, они чуть не сорвали открытие нового отеля, облив его краской.
Espai Verd — дом-сад
Стремление местных жителей к комфорту, обособленности и глубокой связи с природой воплотилось в одном из самых примечательных архитектурных объектов района — Espai Verd («Зеленое пространство»). Дом сложной, асимметричной архитектуры утопает в зелени, напоминая висячие сады Семирамиды, говорит Евгения. Множество внутренних переходов, лестниц и пространств, объединяющих уровни, производят особое впечатление.
«В этом здании 108 квартир, и в каждой из них есть зеленые насаждения — от небольших клумб за окном до огромных открытых террас, на некоторых виднеются настоящие деревья. По правилам этого дома-кооператива, жильцы обязаны ухаживать за растениями на своей территории. Этот необычный проект создал известный валенсийский архитектор Антонио Кортес. По его замыслу, Espai Verd — это коммуна, где люди живут в соседстве с природой, заботясь о ней. В доме есть своя библиотека, церковь и даже церковный хор», — описывает устройство удивительного здания Евгения.
По ее словам, сначала архитектурное сообщество не приняло этот новаторский проект, а сам Антонио Кортес едва не лишился лицензии. В 80-ые годы, когда он представил свою идею общественности, тема экологии не была так широко распространена, как сейчас, и задумку не оценили. Но в итоге город предоставил архитектору отдаленный кусок земли, где он смог осуществить свой проект.
«Зато теперь многие жители Валенсии были бы счастливы здесь поселиться. Кстати, сам архитектор живет здесь же, на одном из верхних этажей, и даже поет в хоре при домовой церкви», — рассказывает гид.
По словам Евгении, многие из тех, кто приезжает на ее авторские экскурсии по Бенимаклету, хотели бы побывать внутри этого чудо-дома, но просто так туда не попасть. Редкая возможность увидеть двор с фонтаном и один из висячих садов появляется во время фестиваля архитектуры и урбанизма Open House Valencia, который предлагает экскурсии по самым значимым городским зданиям, обычно закрытым для посещения. «Зеленое пространство» посетителям показывают сам архитектор Антонио Кортес или его дочь, а места на эту экскурсию разбирают мгновенно.
Из своих окон жители дома-сада видят огороды Бенимаклета. По словам Евгении, это один из первых и наиболее удачных городских проектов общественных огородов. Любой житель может взять в аренду землю под посадки для личных нужд. Когда-то и она сама имела небольшой надел, выращивала тут зелень и с сожалением узнала о планах городских властей отдать часть этой территории под новое строительство.
«Часть земель, где расположены соседские огороды, входит в проект градостроительного развития PAI de Benimaclet. Там планируют построить жилые кварталы и большой парк, так что это, можно сказать, уходящая натура», — говорит Евгения.
Котоленго — монастырь самообеспечения
Бенимаклет буквально наполнен необычными зданиями, сообществами и учреждениями. Одно из них — приют Котоленго (Cottolengo del Padre Alegre), названный в честь итальянского священника Джузеппе Коттолэнго, основателя движения помощи бедным и больным. После наводнения 1957 года в Валенсии монастырь был перенесен из разрушенного центра города в Бенимаклет. С тех пор здесь действует община монахов, живущих на полном самообеспечении.
Котоленго существует на полном самообеспечении. Здесь живут несколько десятков человек с тяжелыми заболеваниями и монахи, которые за ними ухаживают. Они возделывают собственный огород, получают пожертвования деньгами и продуктами, но в целом обеспечивают себя сами. Пациенты по мере сил помогают в хозяйстве — красят, убирают, работают в саду. Это не богадельня и не дом престарелых, а своего рода монастырская коммуна, где жизнь построена на труде, достоинстве и взаимопомощи, объясняет Евгения.
El Musical и балкон Пани
Если хочется музыки и веселья, стоит заглянуть в El Musical, советует Евгения. Это культурный центр со своим оркестром, который также выполняет функцию местной музыкальной школы. В El Musical обучаются более четырехсот учеников, работает несколько оркестров и духовых ансамблей. При заведении есть собственный бар: вечером здесь играет живая музыка, а днем почтенные сеньоры встречаются на партию в шахматы или нарды.
Один из балконов на узкой улочке Бенимаклета давно стал местной достопримечательностью. На нем хозяин квартиры Хосе Мигель устраивает выставки старых игрушек, и дети со всего района собираются под его окнами, чтобы посмотреть, что новенького сегодня на балконе у Пани. Так называют живущего здесь одинокого мужчину, который редко выходит из дома, ведет закрытый образ жизни и общается с миром через игрушки, которые коллекционирует уже много лет.
«Хосе Мигеля здесь называют Пани, потому что его мать была пекарем, то есть panificadora. Эту грустную историю в Бенимаклете знает каждый: Пани получил серьезную травму еще будучи ребенком, видимо, отсюда его любовь к игрушкам. Они напоминают ему о счастливом детстве до той трагедии. И когда жители района устраивают парады и шествия, то строят свой маршрут через дом Пани, чтобы он мог видеть праздник из своих окон. Нередко и сами жители забрасывают игрушки на его балкон, пополняя таким образом коллекцию, которая стала особенным способом коммуникации для Пани. Именно такие истории я считаю самыми ценными: они помогают лучше понять город и менталитет его жителей», — говорит Евгения.
